AUFWACHEN IN ISTANBUL: Publikation über Gastaufenthalte von Kölner Künstlern  

Anlässlich des zehnten Jubiläums des Istanbul-Stipendiums veröffentlicht das Kulturamt Köln am 21. Mai 2019 in Kooperation mit dem binooki Verlag das Buch „Aufwachen in Istanbul – Kölner Künstlerinnen und Künstler am Bosporus”. Die bisherigen Stipendiatinnen und Stipendiaten und ihre Arbeit werden darin portraitiert - außerdem gibt es Interviews mit türkischen Partnern, Kulturschaffenden und einen Einblick in die Relevanz dieses interkulturellen Austausches.  

Seit zwanzig Jahren sind Köln und Istanbul Partnerstädte. Zwischen Deutschland und der Türkei gibt es seit langer Zeit einen intensiven interkulturellen Austausch. Wie kaum ein anderer Ort auf der Welt hat Istanbul Schriftstellerinnen, Schriftsteller, Künstlerinnen und Künstler inspiriert. Während die Millionenmetropole am Bosporus im Jahr 2009 noch das florierende Kulturzentrum Europas war, herrschen heute Repression und der Rückzug der Kulturschaffenden aus dem öffentlichen Raum. Zwischen diesen zwei Polen besuchten 18 Künstlerinnen und Künstler aus Köln die Stadt, lebten für mehrere Monate als Stipendiatinnen und Stipendiaten des Atelier Galata im Herzen Istanbuls. Es entstanden Romane, Geschichten, Gedichte, Bilder, Fotos, Filme, Skulpturen und Installationen, die auf vielfältige Weise den Blick schärfen und Fragen stellen. All diese Werke sind Wegmarken des deutsch-türkischen Kulturaustauschs, der heute wichtiger ist denn je.  

Künstlerinnen/Künstler und Autorinnen/Autoren: Lars Breuer, Marianna Christofides, Doris Frohnapfel, Tanja Goethe, Selma Gültoprak, Noa Gur, Tessa Knapp, Alfons Knogl, Robert Kraiss, Evamaria Schaller, Philipp Enders, Andrea Karimé, Stan Lafleur, Ulla Lenze, Selim Özdogan, Bastian Schneider, Gerrit Wustmann, Mona Yahia Weitere Beteiligte: Erdoğan Altındiş, Alper Canigüz, Orhan Esen, Barbara Foerster, Burçak Konukman, Nadine Müseler, Jochen Proehl  

Das Buch, anlässlich des zehnten Jubiläums des Atelier-Galata-Stipendiums vom Kulturamt der Stadt Köln herausgegeben, stellt die Künstlerinnen, Künstler und ihre Arbeiten vor und lässt sie ausführlich zu Wort kommen. Oberbürgermeisterin Henriette Reker hat das Vorwort verfasst.  

"Aufwachen in Istanbul – Kölner Künstlerinnen und Künstler am Bosporus" Redaktion: Nadine Müseler & Gerrit Wustmann Herausgegeben vom Kulturamt der Stadt Köln 148 Seiten, Hardcover, 28 Euro, ISBN 978-3-943562-651, binooki Verlag

Weitere Informationen

Lindenthaler Tierpark noch bis zum 15. Mai 2019 geschlossen  

Der Lindenthaler Tierpark bleibt von heute bis einschließlich 15. Mai 2019 aufgrund von Baumfällarbeiten geschlossen. Wegen der Dürre im letzten Sommer sind im Lindenthaler Tierpark zahlreiche Buchen vertrocknet. Die Schäden sind in den letzten Wochen sichtbar geworden, weil die Bäume nach dem Winter nicht mehr ausgetrieben sind. Da die Standsicherheit nicht mehr gegeben ist, müssen sie gefällt werden. Um eine Gefährdung der Besucherinnen und Besucher des Tierparks auszuschließen, müssen die Fällungen kurzfristig durchgeführt werden. Während der Arbeiten bleibt der Tierpark aus Sicherheitsgründen geschlossen. Im nächsten Herbst werden wieder junge Bäume als Ersatz für die gefällten Bäume gepflanzt.     

Blockflötenkonzert der Rheinischen Musikschule  

Blockflötenensembles der Erwachsenen-Akademie der Rheinischen Musikschule Köln gehen auf musikalische Reisen einmal um den Globus. Unter der Leitung von Wilma Gebhardt und Sibille Rauscher spielen Blockflötenensembles Folklore aus aller Welt. In den Ensembles sind Blockflöten in allen Größen vertreten – von der Sopranino bis zum Subgroßbass. Bei einzelnen Stücken begleiten Schlaginstrumenten die Vorträge, die mit verschiedene Fotomotive optisch untermalt werden. Start- und Endpunkt der folkloristischen Reise ist Deutschland, Stationen sind so unterschiedliche Länder wie Spanien, Südafrika, Brasilien, Lettland und Taiwan.  

Das Konzert am Sonntag, 19. Mai 2019, im Forum Volkshochschule im Museum am Neumarkt, Cäcilienstraße 29 – 33, in der Innenstadt beginnt um 17 Uhr, der Eintritt ist frei.

   

Stadt lädt ein zur Sitzung des Veedelsbeirates Lindweiler am 23. Mai 2019  

Die 20. Sitzung des Veedelsbeirates Lindweiler findet am Donnerstag, 23. Mai 2019, um 17.30 Uhr im Lino-Club, Unnauer Weg 96a, Köln-Lindweiler, statt. In der Sitzung wird über den in Kürze anstehenden Baustart und den Bauzeitenplan für die beiden Projekte "Aufwertung der Ortsmitte Marienberger Hof" und "Umgestaltung des Pingenwegs zwischen Volkshovener Weg und Unnauer Weg" informiert. Außerdem werden neue Projekte aus dem Stadtteil-Verfügungsfonds vorgestellt.  

Alle Interessierten sind herzlich eingeladen, sich in der Bürgerfragestunde mit Fragen, Hinweisen und Anregungen zum "Integrierten Handlungskonzept" zu beteiligen. Das Integrierte Handlungskonzept für den Stadtteil Lindweiler enthält zehn Projekte, die das Wohnumfeld, die sozialen Angebote und die Verkehrssicherheit im Viertel verbessern sollen. Das Ziel ist es, die Projekte mit Unterstützung und aktiver Mitwirkung der Bevölkerung zu realisieren.  

Dem Veedelsbeirat gehören als beratendes Gremium 15 Vertreterinnen und Vertreter aus sozialen Einrichtungen, der Kirche sowie aus Bürgerschaft und Politik an. Er spricht Empfehlungen aus, unterstützt die Bezirksvertretung Chorweiler sowie Fachausschüsse des Rates und entscheidet über die Bewilligung von Projekten im Rahmen des Stadtteil-Verfügungsfonds. Die Umsetzung des Integrierten Handlungskonzeptes wird im Rahmen des Programms "Soziale Stadt" aus Mitteln der Städtebauförderung des Bundes und des Landes Nordrhein-Westfalen gefördert.

Weitere Informationen zu Entwicklung Lindweiler Stadt Köln - Amt für Presse- und Öffentlichkeitsarbeit