Bitte beachten Sie: In der Regel müssen Sie vor dem Besuch Termine für eine persönliche Vorsprache vereinbaren.
Termine können Sie telefonisch oder in einigen Bereichen online vereinbaren.
Negativer Corona-Test bei Vorsprachen erforderlich
Für das Betreten von städtischen Dienstgebäuden sowie für standesamtliche Trauungen ist der Nachweis eines maximal 24 Stunden alten negativen Coronatests erforderlich. Ausgenommen sind Kinder bis zum Schuleintritt. Wir akzeptieren ausschließlich negative Ergebnisse von Corona-Teststellen, schriftlich oder digital.
In den städtischen Verwaltungsgebäuden mit Publikumsverkehr und bei Dienstleistungen mit persönlichem Kontakt müssen Sie eine medizinische Maske tragen. Medizinische Masken sind sogenannte OP-Masken, Masken des Standards FFP2 oder diesen vergleichbare Masken (KN95/N95).
Im Zuge der aktuellen Entwicklungen hinsichtlich der Ausbreitung des Corona-Virus bitten wir um Verständnis, für Ihren Trautermin folgendes zu beachten:
Bedenken Sie bitte, dass für Ihre Eheschließung nur Sie als Hochzeitspaar, eigene im Haushalt lebende Kinder und, falls erforderlich, eine Dolmetscherin oder ein Dolmetscher zugelassen sind. Diese müssen vorab angemeldet werden.
Eine fotografische Begleitung Ihrer Trauung ist nicht mehr möglich. Es besteht die Möglichkeit, Ihre Eheschließung über das eigene Smartphone zu streamen.
Nach wie vor gelten sowohl im als auch vor dem Rathaus die Regelungen der Coronaschutzverordnung. Das bedeutet: Die zur Traugesellschaft gehörenden Personen halten den Mindestabstand von 1,5 Metern ein und vermeiden direkten Kontakt zueinander wie zum Beispiel Händeschütteln, Umarmen.
Für das Betreten von städtischen Dienstgebäuden sowie für standesamtliche Trauungen benötigen Sie einen maximal 24 Stunden alten negativen Coronatest, den Sie schriftlich oder digital nachweisen müssen. Wir akzeptieren keine Corona-Selbsttests. Ausgenommen sind Kinder bis zum Schuleintritt.
Des Weiteren müssen Sie eine medizinische Maske tragen. Diese ist auch verpflichtend während der Trauzeremonie zu tragen. Der Mindestabstand von 1,5 Metern zur Standesbeamtin und zum Standesbeamten muss in diesem Fall zwingend eingehalten werden.
Alle Personen mit Symptomen, die auf eine Infektion mit COVID-19 hinweisen, welche nicht anders erklärbar sind, müssen der Trauung fernbleiben. Dies gilt auch für Sie als Hochzeitspaar.
Um bei einer späteren Positiv-Testung alle Kontaktpersonen nachverfolgen zu können, müssen die Hochzeitspaare vor der Trauung eine Liste aller an der Zeremonie Teilnehmenden mit Kontaktdaten abgeben. Weitere Informationen finden Sie auf der Seite "Regeln für einen reibungslosen Ablauf".
Der barrierefreie Zugang ist über den Mitarbeiterparkplatz zu erreichen. Dieser befindet sich in der vom Gülichplatz abgehenden Straße Obenmarspforten. Die Türklingel finden Sie links von der Einfahrt an der Mauer. Bei hohem Besucheraufkommen kann es eventuell einige Minuten dauern, bis geöffnet wird.Die Toilette für Rollstuhlfahrerinnen und Rollstuhlfahrer befindet sich im Erdgeschoß. Der Schlüssel kann an der Pforte in Empfang genommen werden. In den Wartebereichen ist kostenloses WLAN verfügbar.
