Damit Ihre Eheschließung für alle ein schönes Erlebnis wird, bitten wir Sie und Ihre Gäste folgende Hinweise zu beachten.
Anfahrt und Parken
Der Platz zwischen dem Historischen Rathaus und dem Rathaus Spanischer Bau ist derzeit gesperrt. Daher sind die bisherigen Haupteingänge zum Historischen Rathaus und zum Spanischen Bau am Rathausplatz nicht zugänglich.
Der Eingang zum Historischen Rathaus befindet sich nunmehr am Alter Markt. Das Rathaus Spanischer Bau erreichen Sie über den Theo-Burauen-Platz. Dort ist ein ebenerdiger Zugang vorhanden. Eine gut sichtbare Beschilderung wird Ihnen den umgeleiteten Weg weisen.
In unmittelbarer Nähe zum Rathaus stehen Ihnen mehrere Parkhäuser und Behindertenparkplätze zur Verfügung. In der nahe gelegenen Tiefgarage An Farina können Sie einen oder mehrere Parkplätze zu ermäßigten Preisen reservieren. Legen Sie hierzu Ihren Terminzettel bis mindestens zwei Wochen vor Ihrer Trauung vor. Weitere Informationen erhalten Sie beim Parkhausbetreiber unter der Rufnummer 0221 / 2575875. Die nächsten Behindertenparkplätze befinden sich am Alter Markt, in der Martinstraße und neben dem Wallfraf-Richartz-Museum/Fondation Courboud.
Anzahl der Gäste
Im Trauzimmer sind außer Ihnen, eigenen im Haushalt lebenden Kindern, Ihrem*r Fotograf*in und einer gegebenenfalls erforderlichen dolmetschenden Person maximal 30 Personen zugelassen. Zu diesen 30 Personen zählen auch Kinder. Sollten Sie sich nicht professionell fotografisch begleiten lassen, kann stattdessen keine zusätzliche Person mitgebracht werden.
Corona-Virus
Im Sinne eines verantwortungsvollen Miteinanders bitten wir Sie und Ihre Gäste bei Symptomen, die auf eine Infektion mit COVID-19 hinweisen, eine Mund-Nasenbedeckung zu tragen.
Kurz vor der Trauung
Vor Ihrer Eheschließung sind noch einige Formalitäten zu erledigen.
Bitten melden Sie sich fünfzehn Minuten vor Ihrer Trauung beim Empfang im Historischen Rathaus oder Spanischen Bau. Denken Sie bitte daran, Ihre gültigen Ausweise mitzubringen. Falls Sie Trauzeug*innen haben, müssen auch diese gültige Ausweise vorlegen. Sollte eine dolmetschende Person für die Trauung notwendig sein, muss sich auch diese Person ausweisen können.
Vergessen Sie bitte nicht Ihr Familienstammbuch. Bitte teilen Sie uns Änderungen zu den Angaben in Ihrer Anmeldung, wie zum Beispiel ein Wohnungswechsel oder eine andere gewünschte Namensführung, rechtzeitig mit.
Handy
Das Klingeln eines Handys stört die feierliche Stimmung. Bitte schalten Sie Ihre Handys vor dem Betreten des Trauzimmers aus und erinnern auch Ihre Gäste daran.
Fotografieren und Filmen
Im Historischen Rathaus und im Spanischen Bau steht Ihnen das Fotostudio CoellnColoer zur unverbindlichen professionellen fotografischen Begleitung Ihrer Trauung zur Verfügung. Darüber hinaus haben Sie die Möglichkeit, Ihre Eheschließung über das eigene Smartphone zu streamen.
Aus datenschutzrechtlichen Gründen dürfen Filme ohne Genehmigung aller Beteiligten, insbesondere der*des Standesbeamt*in nicht veröffentlicht werden. Der*die Standesbeamt*in hat nicht nur das Recht am eigenen Bild, sondern auch am gesprochenen Wort. Falls Sie die Trauung filmen möchten, holen Sie sich bitte vorab das Einverständnis ein.
Reis streuen
Auch wenn das Streuen von Reis dem Brautpaar Glück bringen soll: Bitte verzichten Sie und Ihre Gäste darauf. Zertretener Reis lockt Tauben an und verursacht sehr leicht Unfälle, besonders bei Regen und Schnee. Auch bitten wir vom Werfen von Konfetti, Blumen oder ähnlichem abzusehen.
Tiere im Rathaus
Es ist grundsätzlich nicht gestattet, Tiere in städtische Dienstgebäude mitzubringen. Eine Ausnahme kann nur bei Assistenzhunden gemacht werden, wie beispielsweise einem Blindenhund.