Hilfe bei Energie-Kosten

Menschen im Studium haben oft wenig Geld.

Sie brauchen Hilfe bei den Energie-Kosten.

Wenn Sie ein Studium oder eine Ausbildung machen.

Es gibt zum Beispiel Hilfen:

Wenn Sie BAföG bekommen.

Das ist eine Hilfe vom Amt für

• Menschen im Studium
• Fach-Schüler und Fach-Schüler-innen

Sie bekommen dann auch:

• Heiz-kosten-Zuschuss
• einmal 200 Euro vom Amt.

Rentner und Rentnerinnen sollen

einmal 300 Euro bekommen.

Sie bekommen das Geld

von der Renten-Versicherung.

Anfang Dezember 2022.

Achtung:

Sie müssen davon Steuern bezahlen.

Wenn Sie weniger Geld haben,

müssen Sie weniger Steuern zahlen.

Wenn Sie mehr Geld haben,

müssen Sie mehr Steuern zahlen.

Das ist eine Hilfe für Menschen,

die Wohn-Geld bekommen.

Sie bekommen mehr Geld für ihre Heiz-Kosten.

Weil das Heizen teurer geworden ist.

Wenn Sie Wohn-Geld vom Amt bekommen.

Dann bekommen Sie den Heiz-Kosten-Zuschuss.

Das ist Geld vom Amt für die Heizung.

Sie müssen dafür nichts tun.

Sie bekommen das Geld automatisch.

Wenn Sie 1 Monat Wohn-Geld bekommen haben.

Achtung:

Der Heiz-Kosten-Zuschuss 1 ist

für die Heiz-Kosten 2021 bis 2022.

Der Heiz-Kosten-Zuschuss 2 ist

für September bis Dezember 2022.

Wichtig:

Ab dem 1. Januar 2023 gilt

das Wohn-Geld-Plus-Gesetz.

Das Gesetz soll Menschen helfen,

die Wohn-Geld vom Amt bekommen.

Sie bekommen Geld zum Wohnen und Heizen.

Ab dem 1. Januar 2023 gilt

das Wohn-Geld-Plus-Gesetz.

In dem Gesetz steht:

Menschen bekommen Wohn-Geld zum Wohnen.

Wenn sie wenig Geld haben.

Ab 2023 ändern sich die Regeln für das Wohn-Geld:

Mehr Menschen können Wohn-Geld bekommen.

Auch wenn sie mehr Geld zum Leben haben.

Wie viel Geld Sie bekommen,

hängt davon ab:

• Wie viel Geld Sie verdienen.
• Wie viel Miete Sie zahlen.
• Wie viele Menschen bei Ihnen wohnen.

Wohn-Geld ist eine Hilfe vom Amt

für Menschen mit wenig Geld.

Sie bekommen Geld für Ihre Wohn-Kosten.

Wenn Sie selbst nicht genug Geld haben.

Es gibt 2 Arten von Wohn-Geld:

1. Miet-Zuschuss:
   Wenn Sie eine Wohnung
   oder ein Zimmer mieten.
2. Lasten-Zuschuss:
   Wenn Sie ein eigenes Haus haben.
   Oder eine eigene Wohnung.

Sie bekommen Wohn-Geld zum Beispiel:

• für Ihre Miet-Wohnung
• Eigentums-Wohnung
• oder für Ihr Haus.

Wenn Sie selbst nicht genug Geld haben.

Für die Miete oder den Kredit bei der Bank.

Sie müssen einen Antrag abgeben:

bei der Wohn-Geld-Stelle in Köln.

Sie können das im Internet tun.

Sie können einen Brief mit dem Antrag schicken.

Sie können den Antrag in einer E-Mail schicken.

Wichtig für E-Mails:

Sie müssen den Antrag als Anhang schicken.

Sie müssen den Antrag vorher unterschreiben.

Wir helfen gerne.

Wenn Sie Fragen haben.

Oder Hilfe brauchen.

Sie bekommen Wohn-Geld vom Amt.

Dann bekommen Sie auch einen Köln-Pass.

Sie bekommen damit Ermäßigungen in Köln.

Das heißt:

Sie müssen weniger oder nichts bezahlen.

Zum Beispiel: Für den Bus oder die Bahn.

Sie bekommen auch Hilfen vom

Bildungs- und Teilhabe-Gesetz.

Das heißt:

Sie bekommen Geld vom Amt,

damit Sie überall mitmachen können.

Zum Beispiel: Geld für Schul-Sachen.

Oder Geld für Nach-Hilfe für Ihr Kind.

Sie müssen dafür zum Amt

für Arbeit, Soziales und Senioren.

Es gibt noch mehr Hilfen vom Amt.

Zum Beispiel:

Sie müssen Eltern-Beitrag bezahlen.

Damit Ihr Kind tagsüber betreut wird.

Wenn Sie zu wenig Geld haben,

dann bezahlt das Amt für Sie.

Sie können einen Antrag stellen.

Dann können Sie Hilfe bekommen

vom Sozial-Amt oder Jobcenter.

Wir prüfen, ob Sie Geld bekommen

für Ihre Heiz-Kosten und Neben-Kosten.

Wir helfen Ihnen gerne.

Wenn Sie Fragen haben.

Oder Hilfe brauchen.

Sie können Hilfe bekommen

vom Sozial-Amt oder Jobcenter.

Wichtig:

• Bitte bringen Sie alle Rechnungen mit
  für Ihre Heiz-Kosten und Neben-Kosten.
• Sie müssen uns Ihre Akten-Zeichen sagen.

Das Jobcenter ist zuständig für Hilfen

nach Sozial-Gesetz-Buch 2.

Das heißt:

Sie sind zwischen 15 bis 65 Jahre alt

und Sie können arbeiten.

Dann hilft Ihnen das Jobcenter Köln.

Telefon: 02 21 – 96 44 34 01

Montag bis Freitag 8 bis 18 Uhr

Sie können Ihren Antrag im Internet abschicken.

Oder einen Termin bei uns machen.

Das Sozial-Amt ist zuständig

für das Sozial-Gesetz-Buch 12.

Das heißt:

• Wenn Sie Rente bekommen.
• Oder wenn Sie nicht arbeiten können.
  Zum Beispiel: Weil Sie sehr krank sind.

Dann hilft Ihnen das Sozial-Amt.

Grund-Sicherung heißt:

Sie bekommen Geld vom Amt.

Zum Beispiel:

• Wenn Sie wenig Geld haben.
  Und älter als 65 Jahre sind.
• Oder wenn Sie sehr krank sind.
  Und keine Arbeit finden.

Sie bekommen dann Geld vom Amt.

Sie können damit Sachen zum Leben kaufen.

Zum Beispiel: Kleidung und Essen.

Sie bekommen Geld vom Amt.

Zum Beispiel wenn Sie:

• wenig Geld haben.
• jünger als 65 Jahre sind.
• sehr krank sind.
• wenigstens 6 Monate nicht arbeiten können.
• keine Grund-Sicherung vom Jobcenter bekommen.

Sie bekommen dann Geld vom Amt.

Sie können damit Sachen zum Leben kaufen.

Zum Beispiel: Kleidung und Essen.

Fragen Sie Ihren Energie-Versorger.

Zum Beispiel: Rhein Energie.

Sie finden hier wichtige Infos. Zum Beispiel:

• Geld-Hilfen vom Amt
• Ansprech-Personen
• Regeln und Gesetze