Informationen in Leichter Sprache

Diese Seite in Alltags-Sprache lesen.
© Reinhild Kassing

Viele Eltern lassen ihre Kinder tagsüber betreuen.

Zum Beispiel:

Wenn sie arbeiten müssen.

Oder wenn sie Zeit für andere Dinge brauchen.

Eine Möglichkeit dafür ist eine Kinder-Tages-Einrichtung.

Kinder-Tages-Einrichtung bedeutet:

Ein Ort, wo Ihr Kind tagsüber betreut wird.

Wo andere Personen auf Ihr Kind aufpassen.

Zum Beispiel: In einem Kinder-Garten.

Die Kinder-Tages-Einrichtung kostet Geld.

Manchmal bezahlt das Amt für die Kinder-Tages-Einrichtung.

Meistens müssen die Eltern auch einen Teil zahlen.

Das schwere Wort dafür ist: Eltern-Beitrag.

Auf dieser Seite finden Sie mehr Informationen

zum Eltern-Beitrag für die Kinder-Tages-Einrichtung.

Kontakt-Infos und Öffnungs-Zeiten

Neue Eltern-Beiträge

© Reinhild Kassing

Seit 1. August 2025 gelten neue Eltern-Beiträge.

Die Beiträge stehen in der Tabelle

unter "Wie viel Eltern-Beitrag muss ich zahlen?".

Die wichtigsten Änderungen seit 1. August 2025:

  • Als Familie mit weniger als 24.542 Euro Einkommen im Jahr zahlen Sie keinen Eltern-Beitrag.
  • Bei einem Einkommen über 100.000 Euro gelten Beitrags-Stufen.
    Die höchste Beitrags-Stufe beginnt bei 160.000 Euro.
© Reinhild Kassing

Wenn Sie bisher in der höchsten Beitrags-Stufe waren,

dann schicken Sie uns bitte eine neue Einkommens-Erklärung.

Sonst müssen wir den höchsten Beitrag für Sie ansetzen.

Wir haben am 17. April 2025 alle betroffenen Familien informiert.

Wir haben die Bescheide für das Kita-Jahr 2025/2026 im Juli 2025 verschickt.

Wenn Sie Ihr Kind zum 1. August 2025 neu angemeldet haben,

dann reichen Sie bitte Ihre Einkommens-Erklärung ein.

Wie viel Eltern-Beitrag muss ich zahlen?

© Reinhild Kassing

Der Eltern-Beitrag ist nicht für alle gleich.

Wie viel Sie bezahlen müssen,

hängt davon ab:

  • Wie alt Ihr Kind ist.
  • Wie viel Geld Sie verdienen.
  • Wo Ihr Kind betreut wird.
  • Wie lange Ihr Kind betreut wird.

Wenn Sie mehr Geld verdienen,

dann müssen Sie auch mehr bezahlen.

Kinder unter 2 Jahren

JahreseinkommenBeitrag bei 25 Stunden pro WocheBeitrag bei 35 Stunden pro WocheBeitrag bei 45 Stunden pro Woche
bis 24.5420,000,000,00
bis 36.813120,02133,36148,18
bis 49.084190,73211,92235,47
bis 61.355268,64298,49331,65
bis 78.000331,51368,35409,29
bis 100.000430,96478,86532,06
bis 120.000517,15574,63638,48
bis 140.000594,72660,82734,25
bis 160.000620,58689,56766,18
über 160.000672,30 747,02 830,02 

 
Kinder ab 2 und unter 3 Jahren

JahreseinkommenBeitrag bei 25 Stunden pro WocheBeitrag bei 35 Stunden pro WocheBeitrag bei 45 Stunden pro Woche
bis 24.5420,000,000,00
bis 36.813120,02133,36148,18
bis 49.084181,65201,83224,26
bis 61.355244,22271,35301,50
bis 78.000276,26306,96341,07
bis 100.000331,51368,35409,28
bis 120.000397,81442,02491,14
bis 140.000457,48508,32564,81
bis 160.000477,37 530,42 589,37 
über 160.000 517,15 574,63 638,48

 

Kinder über 3 Jahren

JahreseinkommenBeitrag bei 25 Stunden pro WocheBeitrag bei 35 Stunden pro WocheBeitrag bei 45 Stunden pro Woche
bis 24.5420,000,000,00
bis 36.81331,5235,0342,00
bis 49.08470,7378,59123,67
bis 61.355112,85125,39193,94
bis 78.000148,46164,96256,36
bis 100.000178,15197,95307,63
bis 120.000213,78237,54369,16
bis 140.000245,85273,17424,53
bis 160.000 256,54 285,05 442,99 
über 160.000 277,91 308,80 479,91 

Offene Ganztagsschule

JahreseinkommenBeitrag
bis 24.5420,00
bis 36.81360,00
bis 49.08480,00
bis 61.355100,00
bis 78.000150,00
bis 100.000180,00
bis 120.000192,00
bis 140.000205,00
bis 160.000 218,00 
über 160.000 234,00 

Angerechnet werden "Positive Einkünfte".

Das bedeutet: Brutto-Einkommen minus Werbungs-Kosten.

Werbungs-Kosten sind zum Beispiel Fahr-Kosten zur Arbeit.

© Reinhild Kassing

Wichtig:

Die Kosten für Essen gehören nicht zum Eltern-Beitrag.

Sie müssen zusätzliches Geld für Essen einplanen.

© Reinhild Kassing

Achtung:

Sie können eine Förderung für das Mittag-Essen bekommen.

Das heißt:

Wenn Sie wenig Geld haben,

dann müssen Sie weniger für das Mittag-Essen bezahlen.

Sie können auch andere Hilfen für Ihr Kind bekommen.

Mehr Infos dazu finden Sie unten unter der Überschrift:

Weitere Hilfen für Ihr Kind

Beitrags-freie Vor-Schul-Zeit

© Reinhild Kassing

Sie kennen sicher diese Regel:

Kinder können die letzten 2 Jahre vor der Schule kostenfrei

in die Kita gehen.

Das gilt seit dem 1. August 2020 für alle Kinder.

Die Regel bedeutet:

  • Wenn das Kind seit 1. August 2025 in der Schule ist,
    dann war die Kita seit 1. August 2023 beitragsfrei.
  • Wenn das Kind am 1. August 2026 in die Schule kommt,
    dann ist es seit 1. August 2024 beitragsfrei.
  • Wenn das Kind am 1. August 2027 zur Schule kommt,
    dann ist es ab 1. August 2025 beitragsfrei.

Für die beitragsfreien Jahre zählt die gesetzliche Schul-Pflicht.

Das ist dabei egal:

Ob das Kind früher oder später in die Schule kommt.

Diese Regel gilt für:

  • öffentlich geförderte Kinder-Tageseinrichtungen, kurz: Kita
  • offene Ganztags-Schulen, kurz: OGTS
Eltern-Beitrag ausrechnen
© Reinhild Kassing

Wichtig: 

Sie bekommen einen Brief von Amt

Sie bekommen den Brief, wenn die Betreuung beginnt.

In dem Brief stehen mehr Infos

zur beitrags-freien Vor-Schul-Zeit.

© Reinhild Kassing

Achtung: 

Wenn das Kind Geschwister hat 

müssen Sie nur den Differenz-Betrag bezahlen.

Der Differenz-Betrag ist der Beitrag zwischen

  • dem Beitrag für das Geschwister-Kind
  • und dem Beitrag für das Vor-Schul-Kind.

Sie müssen nur den Unterschied bezahlen.

Sie bekommen dafür auch einen Brief von Amt

In dem Brief steht der genaue Eltern-Beitrag

Also wie viel Geld Sie für Ihre Kinder zahlen müssen. 

Sie bekommen den Brief, wenn die Betreuung beginnt.

Welche Papiere brauche ich dafür?

© Reinhild Kassing

Wenn Ihr Kind in einer Tages-Einrichtung ist,

dann schicken Sie uns bitte diese Papiere:

1. Eine Erklärung zu Ihrem Einkommen:

Sie müssen nachweisen:

Wie viel Geld Sie verdienen.

Und wie viel Geld Sie von anderen Personen

oder Einrichtungen bekommen.

Das schwere Wort dafür ist: Einkommen.

© Reinhild Kassing

Zum Einkommen gehört zum Beispiel auch:

  • Unterhalt für Sie und Ihre Kinder
  • Eltern-Geld
  • Mutter-Geld
  • Kranken-Geld
  • Rente
  • und viele andere Einkünfte.

Sie müssen uns eine Erklärung zu Ihrem Einkommen schicken.

Das schwere Wort dafür ist: Einkommens-Erklärung.

Die Einkommens-Erklärung können Sie hier herunter laden.

Erklärung zum Einkommen
© Reinhild Kassing

Die Erklärung können Sie am Computer ausfüllen.

Dann müssen Sie die Erklärung ausdrucken.

Und Sie müssen die Erklärung unterschreiben.

2. Nachweis zum Einkommen

Bitte schicken Sie uns auch alle notwendigen Nachweise.

Zum Beispiel:

Ihren Einkommen-Steuer-Bescheid.

Weitere Informationen dazu stehen im

Merk-Blatt zum Begriff: Einkommen.

Merk-Blatt zum Begriff: Einkommen
© Reinhild Kassing

Wichtig:

Wenn Sie uns alle Nachweise geschickt haben,

dann prüfen wir Ihre Papiere.

Sie bekommen dann von uns einen Bescheid.

In dem Bescheid steht:

  • Ob Sie einen Eltern-Beitrag bezahlen müssen.
  • Wie viel Sie bezahlen müssen.
  • Wie Sie bezahlen können.

Unterlagen einsenden

© Reinhild Kassing

Sie müssen nicht zu uns ins Amt kommen.

Sie können uns die Unterlagen schicken:

  • mit der Post
  • per Fax (0221 / 221-6569152)
  • über das Kontakt-Formular im Internet
  • im Umschlag in unseren Briefkasten einwerfen

Der Briefkasten ist am Einganz zum Kalk-Karree.

Das ist die Adresse:

Ottmar-Pohl-Platz 1
51103 Köln

Bitte geben Sie ihr Kassen-Zeichen an.

Das Kassen-Zeichen steht auf unserem Bescheid.

Das Kassen-Zeichen beginnt mit 745....

Unterlagen hochladen über Kontakt-Formular im Internet

In welchem Gesetz stehen die Regeln zum Eltern-Beitrag?

© Reinhild Kassing

Satzung über die Erhebung von Eltern-Beiträgen

zu Kindertages-Einrichtungen, der Kindertages-Pflege

und außerunterrichtlichen Angeboten der Offenen Ganztags-Schulen,

kurz: Elternbeitrags-Satzung.

Satzung im Kölner Stadt-Recht

Weitere Hilfen für Ihr Kind

© Reinhild Kassing

Das Bildungs-Paket ist eine Hilfe für Eltern mit wenig Geld.

Wenn Sie Geld vom Staat bekommen wie:

  • Arbeitslosen-Geld 2
  • Sozial-Geld
  • oder Sozial-Hilfe.

Dann können Sie weitere Hilfen für Ihre Kinder bekommen.

© Reinhild Kassing

Zum Beispiel:

Es gibt eine Förderung für

  • Klassen-Fahrten
  • Schul-Ausflüge
  • Schul-Sachen wie Hefte oder Stifte
  • Mittag-Essen
  • Nachhilfe

Förderung heißt:

Sie bekommen Geld vom Amt.

Oder Sie müssen weniger bezahlen.

Oder Sie bekommen Gutscheine.

Damit Ihr Kind überall mitmachen kann.

Damit Ihr Kind die gleichen Chancen hat.

Egal, wie viel Geld Sie verdienen.

Mehr Infos zum Bildungs-Paket

Weitere Informationen