Informationen in Leichter Sprache

Diese Seite in Alltags-Sprache lesen
© Reinhild Kassing

Wegen dem Corona-Virus ist gerade vieles anders:

Es gibt jetzt einen kontakt-losen Bürger-Service.

Das heißt: 

Wir sind weiterhin für Sie da.

Aber Sie müssen nicht mehr ins Amt kommen.

So wollen wir Sie vor dem Corona-Virus schützen.

Damit Sie sich nicht im Amt anstecken.

 

Sie bekommen weiterhin Hilfe vom Amt:

  • Bitte schicken Sie uns Ihre Anträge
    und andere Unterlagen mit der Post.
  • Oder nutzen Sie unseren Internet-Dienst.
  • Oder lassen Sie sich telefonisch beraten.

 

© Reinhild Kassing

Wichtig:

Bevor Sie uns anrufen:

Lesen Sie bitte unsere Infos.

Die Infos werden viele Ihrer Fragen beantworten.

Dann können wir Ihnen schneller helfen.

Dann können wir mehr Menschen helfen.

Das ist gut für Sie und für Andere.

Was kann ich im Internet tun?

© Reinhild Kassing

Sie können im Internet viele Sachen erledigen.

Sie können Anträge stellen.

Zum Beispiel:

Für einen Schwer-Behinderten-Ausweis:

  • Sie schicken den Antrag
    für den Schwer-Behinderten-Ausweis.
  • Sie schicken ein Foto
    für den Schwer-Behinderten-Ausweis.
© Reinhild Kassing
  • Sie können den Grad der Behinderung feststellen lassen.
    Der Grad der Behinderung ist eine Zahl.
    Die Zahl steht im Schwer-Behinderten-Ausweis.
    Der Grad der Behinderung zeigt:
    Wie schwer die Behinderung ist.
  • Sie können Merk-Zeichen feststellen lassen. 
    Merk-Zeichen sind Buchstaben
    im Schwer-Behinderten-Ausweis.
    Die Merk-Zeichen zeigen:
    Welche Behinderung die Person hat.
    Beispiel: Das Merk-Zeichen BL bedeutet:
    Blind oder stark seh-behindert.
Hier kommen Sie zum Internet-Dienst

Wie kann ich Hilfe bekommen?

© Reinhild Kassing

Wir helfen Ihnen gerne:

  • am Telefon

Wir beraten Sie am Telefon.

Rufen Sie uns an.

 

Das sind die Telefon-Nummern für die Beratung:

02 21 / 22 13 07 02

02 21 / 22 13 07 03

© Reinhild Kassing

Ausnahme:

Wenn Sie einen Brief von uns bekommen haben,

dann können Sie uns direkt anrufen.

 

Die Telefon-Nummer steht oben im Brief.

 

Wichtig:

Lesen Sie unsere Öffnungs-Zeiten:

Adresse und Öffnungs-Zeiten
© Reinhild Kassing

 

  • im Internet

Sie können unser Kontakt-Formular nutzen.

Das Kontakt-Formular ist sicher.

Niemand anders kann Ihre Daten lesen.

Kontakt-Formular der Schwer-Behinderten-Stelle

Mehr Infos