Krankenversicherung

Beratung zu Migration und Gesundheit

Wir beraten Zuwander*innen, die in Deutschland keine Krankenversicherung haben.

Raum 206

  • Montag, Dienstag, Donnerstag: 9 bis 12:30 Uhr
  • Freitag: 9 bis 12 Uhr 
  • sowie nach Vereinbarung

Zusätzlich gibt es eine Sprechstunde "Humanitäre Hilfen"
Vorgebirgsstraße 22
50677 Köln

  • Dienstag: 11 bis 13 Uhr
Clearingstelle Migration und Gesundheit - Flyer
PDF, 350 kb

Health Insurance

Advice for Migration and Health

We counsel immigrants without health insurance in Germany.

Room 206

  • Monday, Tuesday, Thursday: 9:00 - 12:30
  • Friday: 9:00 - 12:00

Seguro médico

Consejos para la Migración y Salud

Asesoramos a inmigrantes que no tienen seguro de salud en Alemania

Sala 206

  • Lunes, Martes, Jueves: 9:00 - 12:30
  • Viernes: 9:00 - 12:00

Assurance maladie

Consultation sur la migration et la santé

Nous conseillons les immigrés sans assurance maladie en Allemagne.

Chambre 206

  • Lundi, Mardi, Jeudi: 9:00 - 12:30
  • Vendredi: 9:00 - 12:00

Sağlık sigortası

Göç ve Sağlık Önerileri

Almanya'da sağlık sigortası olmayan göçmenleri bilgilendiriyoruz.

Oda 206

  • Pazartesi, Salı, Perşembe: 9:00 - 12:30
  • Cuma: 9:00 - 12:00

Ubezpieczenie zdrowotne

Informacje dla Migracji i Zdrowia

Oferujemy doradztwo imigrantom, którzy nie posiadają ubezpieczenia zdrowotnego w Niemczech.

Pokój 206

  • Poniedziałek, Wtorek, Czwartek: 9:00 - 12:30
  • Piątek: 9:00 - 12:00

Asigurare de boala

Sfaturi pentru Migrație și Sănătate

La biroul nostru primiti sfaturi si consiliere in priviinta Asigurarii de Sanatate obligatorie in Germania.

Camera 206

  • Luni, Marți, Joi: 9:00 - 12:30
  • Vineri: 9:00 - 12:00

медицинская страховка

Консультации по вопросам миграции и здоровья

Мы консультируем иммигрантов, не имеющих медицинской страховки Германии.

комната 206

  • Пοнедельник: 9:00 - 12:30, 13:30 - 16:00
  • Вторник, Четверг: 9:00 - 12:30

здравна осигуровка

Съвети за миграция и здраве

Консултираме имигранти, които нямат здравно осигуряване в Германия.

Стая 206

  • Понеделник: 9:00 - 12:30, 13:30 - 16:00
  • вторник, Четвъртък: 9:00 - 12:30

استفيدوا من عروضنا

الاستشارة حول الهجرة والصحة

الغرفة203 

 

لالاثنين9:00 - 12:30 ,13:30 - 16:00

االثلاثاء9:00 - 12:30

لخميس9:00 - 12:30

بيمه درمانی

مشاوره در اموره مهاجرت وسلامتی

اتاق 203

 

دوشنه9:00 - 12:30 ,13:30 - 16:00

سه شنبه9:00 - 12:30

پنج شنبه9:00 - 12:30