DeutschEnglishفارسیکوردی سورانیShqipعربياردوپښتوትግርኛFrançaisEspañolTürkçeрусскийSrpskiKölsch

sprachraum es un lugar de aprendizaje abierto para personas de orígenes muy diferentes y un lugar de encuentro para el intercambio intercultural. sprachraum se abrió en octubre de 2015 y está dirigido por voluntarios. Se encuentra justo al lado del edificio de la Biblioteca Central en Josef-Haubrich-Hof. 

En sprachraum se encuentran, sobre todo:

  • refugiados que quieren aprender alemán
  • voluntarios e iniciativas que desean ofrecer su apoyo

En sprachraum hay:

  • WiFi
  • material didáctico de alemán
  • lugares de trabajo para grupos e individuales
  • ordenadores, puesto de escucha de CD, etc.

sprachraum ofrece:

  • actos periódicos gratuitos para aprender alemán
  • asesoramiento, clases particulares e intercambio
  • una estrecha relación con la Biblioteca Central vecina

Dirección y horarios de apertura:

© Stadt Köln

Josef-Haubrich-Hof 1a
50676 Colonia

De lunes a viernes: de 14:00 a 18:00
Sábados: de 10:00 a 15:00 horas

Actos periódicos

Lunes de 17:00 a 18:00Tándem de alemán
Aprender alemán entre dos con un compañero de charla: hablar, escribir, conocerse
Martes de 16:00 a 18:00Escribir en la vida cotidiana y el trabajo
Ayuda para escribir cartas y solicitudes
Martes de 18:00 a 19:30Diálogo en alemán
Leer, escribir y hablar juntos
Miércoles de 17:00 a 18:00Grupo de debate
Conocer a gente y hablar alemán
Jueves de 17.00 a 18.00Alemán en el trabajo; Cuidado, Medicina y Salud
Practicando juntos, hablar aléman en la profeción (Nivel B1)
Viernes de 17:00 a 18:00Grupo de debate
Conocer a gente y hablar alemán
Sábados de 12:00 a 14:00Ayuda de alemán
Aprender alemán, aclarar preguntas, comprender la vida cotidiana
sprachraum - Wochenplan zum Download
PDF, 580 kb

Informes

Interview zum sprachraum und "A Million Stories" auf Arabisch mit WDR Radio Cosmo (2017) Wie ich meinen Horizont erweitere – eine Ehrenamtliche erzählt aus dem sprachraum (2017) Aufenthaltstitel, Schwippschwager und Schneegestöber – Eine Ehrenamtliche erzählt aus dem sprachraum (2017) Article in English about the sprachraum, Deutsche Welle 2017 Article in English about the sprachraum, The Guardian 2017

Contacto

Stadtbibliothek Köln
Koordination sprachraum

Sarah Dudek, Lektorat
Carolin Köhnen, Sachgebietsleitung 2. Etage

Telefon: 0221 / 221-23932

E-Mail an: sprachraum@stbib-koeln.de