Informationsblatt in zehn Sprachen in den Bezirksrathäusern erhältlich

Einen besonderen Service bietet das Amt für Soziales und Senioren der Stadt Köln für Seniorinnen und Senioren: alle rund 88.000 in Köln lebenden 70 bis 79-Jährigen erhalten nun per Post eine handliche Informationskarte mit Beratungsangeboten speziell für Seniorinnen und Senioren und wichtigen Nummern für den Notfall. Mit der Karte möchte das Amt für Soziales und Senioren die Bürgerinnen und Bürger über Unterstützungs-Möglichkeiten in deren Stadtbezirk informieren. Ziel ist es, dass die Menschen möglichst lange selbständig in der eigenen Wohnung leben können. In den vergangenen Jahren hatten bereits rund 49.000 Menschen ab 80 Jahren die Informationskarte per Post erhalten. Aktuell werden die Karten in den Stadtbezirken Ehrenfeld und Chorweiler versandt.

Mit der Karte informiert das Amt für Soziales und Senioren über die umfangreichen und kostenlosen Unterstützungs- und Beratungsmöglichkeiten für Seniorinnen und Senioren im Stadtbezirk. Die Beratung umfasst insbesondere die Themen Wohnen im Alter, ambulante und stationäre Pflege oder Ansprüche gegenüber Kranken- und Pflegekassen. Zu den Informationskarten gibt es zusätzlich ein ausführlicheres Informationsblatt, das die Beratungsleistungen der einzelnen Beratungsstellen beschreibt.

Ab sofort gibt es das Informationsblatt auch in den Sprachen Arabisch, Englisch, Französisch, Griechisch, Italienisch, Polnisch, Russisch, Spanisch und Türkisch. Das Informationsblatt in den unterschiedlichen Sprachen ist in den Bezirksrathäusern am Infopoint erhältlich. Es kann auch beim Zentralen Beratungstelefon der Stadt Köln für Senioren und Menschen mit Behinderung unter der Telefonnummer 0221 / 221-27400 angefordert werden.

Stadt Köln - Amt für Presse- und Öffentlichkeitsarbeit