DeutschEnglishفارسیکوردی سورانیShqipعربياردوپښتوትግርኛFrançaisEspañolTürkçeрусскийSrpskiKölsch

این اتاق محل یادگیری داوطبانه برای مردمانی از هر نسل و گروهی است و محل مبادله فرهنگ و
کلتورهاست.این اتاق در اکتبر سال ٢٠١٥ شروع بکار کرده و توسط مردان و زنان داوطلب اداره
میشود. اتاق جنب ساختمان کتابخانه مرکزی است

اتاق یادگری مرکز رفت و آمد این گروههاست

متقاضیان پناهندگی که میخواهند آلمانی یاد بگیرند
مددکاران داوطلب آلمانی و سازمانهاییکه در این راه کمک میکنند

در اتاق یادگیری وسایل ذیل موجودند

وای فای
کتاب و وسایل یادگیری زبان آلمانی
مکان یادگیری تک نفری و گروهی
کامپیوتر و سی دی و وسایل لازم دیگر

اتاق یادگیری موارد زیر را تقدیم میکند

جلسات متوالی بدون هزینه برای یادگیری زبان آلمانی
مشاوره ، کمک برای تکالیف روزانه و مبادله نظرات
نزدیک بودن به کتابخانه مرکزی نیاز های دیگرشما را برای یادگیری براورده میسازد

آدرس و ساعت کار

© Stadt Köln

Josef-Haubrich-Hof 1a
50676 Köln

دوشنبه تا جمعه از ساعت ١٤ تا ١٨ و شنبه ها از ساعت ١٠ تا ١٥

برنامه های منظم

تبادل یادگیری زبان آلمانی
با یک همدم دونفری آلمانی یادگرفتن سخن گفتن ، نوشتن ، باهم آشناشدن		دوشنبه از ساعت١٧ تا ١٨
کمک نوشتاری مسایل روزمره و شغلی
برای نوشتن نامه ودرخواست کاریابی کمک میخواهی میتوانی اینجا بیایی		سشنبه از ساعت١٦تا١٨
مراوده یادگیری زبان آلمانی 
باهم خواندن ، نوشتن و صحبت کردن		سشنبه از ساعت١٨تا١٩،٣٠
تبادل نظر گروهی
دیدار گروهی و زبان آلمانی یادگرفتن		چهارشنبه از ساعت١٧تا ١٨
زبان آلمانی برای شغلهای – پرستاری و بهیاری، پزشکی، سلامتی و تندروستی
(با هم تمرین کردن و حرف زدن درشغلهای موردنظر (ازب1 به بالا
پنجشنبه ساعت ١٨/١٧ 
تبادل نظر گروهی
دیدار گروهی و زبان آلمانی یادگرفتن		جمعه از ساعت١٧تا ١٨
کمک و همیاری داوطلبانه آلمانی ها
 یادگیری زبان آلمانی ، حل و فصل سئوالات، درک و فهم زندگی روزمره		شنبه از ساعت١٢ تا١٤

گزاراش

Interview zum sprachraum und "A Million Stories" auf Arabisch mit WDR Radio Cosmo (2017) Wie ich meinen Horizont erweitere – eine Ehrenamtliche erzählt aus dem sprachraum (2017) Aufenthaltstitel, Schwippschwager und Schneegestöber – Eine Ehrenamtliche erzählt aus dem sprachraum (2017) Article in English about the sprachraum, Deutsche Welle 2017 Article in English about the sprachraum, The Guardian 2017

تماس

Stadtbibliothek Köln
Koordination sprachraum

Sarah Dudek, Lektorat
Carolin Köhnen, Sachgebietsleitung 2. Etage

Telefon: 0221 / 221-23932

E-Mail an: sprachraum@stbib-koeln.de