Wenige Tätigkeiten sind dem Lesen und Schreiben so verwandt wie das Reisen. Man bricht auf, eignet sich die Welt auf dem Weg der Einfühlung an und hat am Ende das eigene Innere bereist. Die Gala sei also dem Reisen gewidmet, dem Reisen durch Zimmer und Kontinente, durch Wüsten und Metropolen und zu den entlegensten Inseln, dem historischen und dem modernen Reisen.

Das literarische Reisen hat nicht nur geholfen, die Welt zu erschließen, sie zugänglich zu machen, es hat geholfen, im Fremden das Vertraute zur Erscheinung zu bringen und es der Erfahrung zu überstellen.

Die Gala bestreiten unter anderem Raoul Schrott, Judith Schalansky, Dietmar Wischmeyer, Daniel Schwartz, Carolin Emcke, Maria Schrader, Matthias Brandt. Begleitet werden sie von Welt-Musikern, die helfen, die Tore zur Fremde zu öffnen und den Sound der Ferne einzulassen, sowie von dem Geigenvirtuosen Daniel Hope.

Moderation und Konzept: Roger Willemsen

Alle Veranstaltungen der lit.COLOGNE 2010 können Sie über die unten angebotenen Links aufrufen. Für Menschen mit einer Hörbehinderung haben wir zudem eine Liste mit Veranstaltungen erstellt, bei denen jeweils eine Induktionsschleife zur Verfügung steht.